网络文学和中华优异传统文明的深度交融，还体现为网络文学对传统经典的创造性转化与立异性拓展。有数据闪现，2022年阅文途径贴有“红楼”标签的网络文学著作创造数量同比增加147%。提炼、交融传统经典著作的设定和元素，吸收诸子百家的思维精华，学习和传达传统美学风格，成为网络文学创造的普遍性现象。

　　《山海经》《封神演义》及四大名著等古典小说一向是网络作家创造的重要资源。《悟空传》《沙僧日记》《大泼猴》《太白金星有点烦》等都脱胎于《西游记》，《山海经暗码》《星际榜首造梦师》借用《山海经》中的很多设定……这些经典著作成为网络文学类型创造的内容底色。

　　网络小说《将夜》中，“书院”作为儒家理念的化身，其门下诸徒各自对应孔子的几个出名弟子。作者说单以审美来看，《将夜》是自己最喜爱的，也是写得最好的，“由于这本小说的根骨在于古代的我国，咱们最了解的那个我国”。在精力内核上，《将夜》是在国际文明结构中出现传统我国儒家精力的重要著作。

　　作为见证中华文明的文物及其不和所包含的传统美学，也在网络文学著作中得到展示。《敦煌：千年飞天舞》以两位试图传承敦煌美学的年青人为主角，描绘了舞蹈家夏邑与文物修改师王安之对敦煌文明的酷爱。《黄金瞳》书写在工业转化进程中，玉器道具的建模、上色、切开等经过严格把关与专家判定，在故宫博物院和国家文物修改中心的支持下，出现出传统器物严肃、恢宏的美学风格的故事。

　　不管是将非遗作为故事拓展的要素与标志，仍是以康复前史日子、出现前史细节为题旨，不管是对古典小说进行现代性转化，仍是将传承传统美学作为精力内核，网络文学正仰仗自身一起的性质与办法遵照着“守正立异”的基本要求，彰显着传统文明在新年代细小的生命力。