《睢阳五老图》的撒播经过

2021-11-22 来源: 作者:琉璃厂画院 浏览次数:1524
  《睢阳五老图》的撒播经过,从历代题跋中可见大约。李霖灿先生文中曾先后两次叙说。今据相关材料归纳如下。
  蒋璨绍兴乙卯(1135)跋称“阀阅之光,毕氏有之”,图当在毕氏家。杜绾跋于绍兴丙辰(1136),云“尝阅此图于钱氏家”,或仅仅钱姓一时借览,而“今复开卷伏瞻像貌”,则还应在毕氏。绍兴戊辰(1148),钱明逸的曾孙钱端礼是在盱台太守毕少董处“获观所谓睢阳五老图”的。王铚跋首赞毕世长之父毕士安,当然仍是毕氏保藏此图。直到洪适跋中,才指明由毕氏后人而转归朱氏后人的详细时代——绍熙辛亥(1191)。元代,此图一贯保存在朱氏后人之手,特别是当时的朱氏后人出了一位闻名的画家朱德润,使此图得到了元代许多名人的题跋,直到明初,此图依然保留在朱氏后人手中。期间朱德润的长子朱复吉在宁夏戍边,为防遗失于洪武二十一年(1388)还吴中交与两位弟弟逢吉、蒙吉,“藏诸家庙”,而复吉请人复摹一本带回宁夏(见李幹跋)。而朱集璜录朱复吉洪武戊辰(二十一年,1388)十月题、朱逢吉是岁八月题,朱氏兄弟二题的文字内容,亦可见《穰梨馆过眼录》卷二三著录。
  从吴宽等人跋中可知,此图一度入明初画家夏昶之手,后还归朱氏。从申时行跋及朱集璜书写的朱隆栋题可知,明万历癸巳(二十一年,1593)后不久,此图曾归于申氏,万历丙午(三十四年,1606)复归于朱氏后人。魏浣初跋中,言及当时的保藏者朱汝梅,曾“令善手装潢一过”。其跋年款为崇祯癸酉(六年,1633)。清康熙庚戌(九年,1670)归庄跋,此图在其表侄顾天忱手。归氏劝其还于朱氏。康熙四十六年(1707)徐炯跋,此图复归朱氏钦安懋修。同年朱钦安跋,其间云:“图向鳞次而下,绢素驳落,倒运卷舒……懋修复出十金,委郡城名手顾君重拾掇之。”可知《睢阳五老图》由卷改装成册的时间是康熙四十六年丁亥,即1707年。
  然后,此图的保藏情况就没有文字记载了。但从明尤求临《睢阳五老图》(图十五,今藏上海博物馆,见《穰梨馆过眼录》著录)后陆元淳乾隆庚寅(三十五年,1770)跋可知,《睢阳五老图》现已终究离开了朱氏宗族,“乾隆己丑(三十四年,1769)冬日,‘获观五老图’原本于亲属家,云其先以三百金典质得之,拟值千金……”其亲属是何姓氏,又准备以千金售与何人,皆不得而知。
  光绪四年(1878)左宗棠跋,记当时的保藏者王霞轩要将此图赠于左氏,左氏拒之,并劝他如遇到五老后人,能“举此畀之”。看来这位左文襄公还真有些古仁人之风。王氏得于何人,从上海博物馆所藏《五老图题跋册》中金城之言(由杨晋书)、吴湖帆跋可知,是王氏于同治初年从狄曼农手依官势豪夺来的。金、吴二人皆闻诸于曼农之子狭平子(楚青)。其事详记于狄平子的《持平阁笔记》。
  从李慈铭跋中可知,王霞轩将此图售与宗室盛昱(伯羲),盛昱有记为“光绪十五年九月”。
  关于《睢阳五老图》盛伯羲之后的递藏情况,上海所藏的题跋册终究金鞏伯和吴湖帆两跋说得很清楚。现书写如下:
  鞏伯始见此册于盛祭酒家,当时祭酒已下世。不数年,此册归半亩园景氏,鞏伯再见之,册中曾识数语者也。鞏伯又言:此册在咸、同间久藏溧阳狄曼农大令许。大令官江西,有长吏某豪夺此册,大令不能拒。某又以之遗湘阴左文襄,文襄却焉。此鞏伯闻诸太令之子楚青所言也。今距当时不过四十稔,而此册已屡易主。本年秋,吴兴蒋梦自半亩园景氏购获此册。鞏伯借观,遂留浃旬。同观者嘉善张祖廉,因记鞏伯之言于后,钱塘杨晋书之,时乙卯重阳前四日。
  跋中所谓半亩园景氏,即完颜景贤朴孙,他有著录书《三虞堂书画目》。蒋梦蘋即蒋穀孙的父亲。
  下面是吴湖帆先生跋:
  溧阳狄氏藏书画至富,以王叔明《青卞隐居图》及此《睢阳五老图》册为压箱秘宝。曼农先生官江西时因此夺官,事详平子丈青卞图跋。曩岁,余与丈共预故宫审理书画之役,每言及此,辄唏嘘不置。后于吴兴蒋氏获观此册,不多而又观于吴兴张氏,迄今五六载,再观于澄江孙氏矣。故家文物撒播易主之迅未有若此者也。壬午夏天,孙邦瑞兄言及是册为其胞兄煜峰先生所得,爱惜逾恒,不轻示人,可为是册庆所归矣。癸未暮春之初,携示寒斋,快赏旬日。愿煜峰将欧阴文忠公等北宋名贤十八家诗题,物色合浦之珠,以弥四百年分镜之憾,尤为快举,则不独五老之幸也。又五老宋画原象藏狄氏时尚存,闻为吴兴蒋氏分售欧美,不知何日得庆完璧,千载功罪自有定评。煜峰先生其永宝之。倩庵吴湖帆谨识。
  由上面两跋可知,此图清咸丰同治间为狄曼农所藏,后归王霞轩,转售盛昱的时间是光绪十五年(1889),又入完颜景贤之手。乙卯(民国四年,1915)秋,归蒋梦蘋,蒋氏将五老之像别离售往国外。详细哪一年不详,但民国五年(1916),上海管馥初编印大本画册《古画留真》,其间有“宋睢阳五老图册”。五老传考后有题跋者人名考。顺次为钱明逸、王逊、李幹、姚广孝……李慈铭。彻底与大都会艺术博物馆所藏《毕世长像》后题跋相同。而该馆入藏此图及题跋的时间是1917年。是时,蒋穀孙氏或年幼不预其谋。但其被李霖灿、特别是庄申庄先生认为是深谙书画鉴藏者,《睢阳五老图》被卖往国外的时间是不或许不知道的。但蒋氏是怎样奉告庄申先生的呢?庄文云:“据蒋穀孙先生告称,‘狄曼农所藏册本’五老图,曾于抗日成功之后,移居台湾之前,犹在上海一度见之。”早在1917年,此图像及部分跋已被蒋氏自己家卖到了美国,怎样能抗战成功后还在上海“一度见之”呢!
  吴兴张氏者为张静江,澄江孙氏者为孙煜峰、孙邦端昆仲。后孙氏将此题跋册捐献上海博物馆。
  李霖灿先生谈到《图本之撒播经过》时在“致和元年李道坦有记”下,将程钜夫、姚燧、马煦、元明善、刘致、周仁宗、曹鉴、邓巨川等观款归入“同年”(1328)。但实践上姚燧卒于皇庆二年(1313)、马煦卒于延祐三年(1316)、程钜夫卒于延祐五年(1318)、元明善卒于至治二年(1322),这些人是不或许在致和元年(1328)作观款的。
  《睢阳五老图》的摹本问题
  首要谈到《五老图》的摹本问题的是台湾《大陆杂志》第十三卷第三期的庄申《睢阳五老图补述》一文。其间第三部分的小标题就是“图的本数”。今书写一段:
  蒋穀孙先生关于古画的差异极精,是国内稀有的几位鉴古专家之一,他的“眼学”已然值得我们信赖,因此我们无妨大胆一点,就根据他的定见,而把狄曼农旧藏的“五老图”册,视为仁宗至和三年(1056年)北宋人的原绘画册,虽然此一“五老图”册,自己并未得寓目。
  此本已然撒播至今,犹存北宋时代原有的册页方法,可见乾道三年(1167年),因毕世长之重裱而被改为卷本的“五老图”,必非北宋人之真本,不然,真本何能有二?况且自至和三年到乾道三年之间,历时现已一百余年,也有发生若干其他摹本的或许呢?因此我们无妨在此再做一个大胆的假定,就是暂定 1167年的重裱本为“五老图”的榜首摹本,也就是我们已知的宋人的榜首个摹本。
关于我们 | 系列媒体 | 版权声明 | 广告刊例 | 人才招聘 | 联系我们 | 订阅中心 | 网站地图 | 文章索引

中国琉璃厂画院版权所有 Copyright © 20012-2022 chllchy.com All Rights Reserved
地址:北京市琉璃厂东街97号珍雅阁
服务咨询QQ:3932566 投稿邮箱:3932566@qq.com 京ICP备14039618号-4 京公网安备 11010802025723号