“翌太和”对应钤印的前朝作品等级颇高。贮御书房·列朝书画合卷·上等·天字一号——晋·顾恺之《女史箴并书一卷》赫然在列。此外，石渠宝笈著录御题鉴赏文字并钤印“翌太和”的上等天字、地字、黄字、洪字号上等的宋元明名作，可查即有：宋·徽宗《写生珍禽图》、宋·《溪山晚钓》等《集古名绘二十开》、宋·李公麟《石鼎聨句图一卷》、元·王蒙《春云出谷》、明·沈周《仿倪瓒画一卷》。

　　在晋·顾恺之《女史箴并书》尾纸第一段，乾隆皇帝出乎意料地御笔亲绘适意墨兰。墨兰右下即钤朱文“翌太和”双兽圆印，左上题：长夏几余偶阅顾恺之《女史图》，因写幽兰一枝，取其窈窕相同之意云尔。来青轩御识。钤朱文“乾隆宸翰”方印。与千古法宝不期而会，正复难以想象，乾隆帝不只“率记数言”，还罕见地画上兰花，窈窕相同。