大约从90岁起，张先生初步研习书法，并把他喜爱的中西古典道理名句写成条幅。初步他并无出版计划，在学生、友人和家人的鼓动下，先生赞同把其间的150余幅作品结集出版。北大文科资深教授叶朗向他主张：可以找人为这些道理名句做注，以便更多的哲学喜爱者甚至中学生也可以了解其间的精力。起先的主意是：找几个研讨生，读一下《张世英文集》的相关内容，然后分工结束这个作业。估计是先生不肯费事太多的人，所以于2017年3月24日给我发来邮件：“超杰，仍是请你为我的《书法集》做注释吧。我深知这项注释工程需求水陡峭耐性，是件工程不小的费事事，先谢谢你了。 ”我怀着既振奋又忐忑的心境，接受了这个使命。振奋，是因为有此可贵的机遇，随从张先生重走中西方哲学之路，重温那些家喻户晓的古典道理名句。忐忑，是因为这是一项看似简略、实则有适当难度与应战的作业。先生起先和我说，每条注释一二百字即可。但我发现，要在这么短的篇幅内把一个哲学家的名句说清楚，难度极大，有时为了准确注释一句格言，需求认真地把整本书读一遍。