一首采莲诗的开山祖师。现在单看文本,亦能含糊想见那时采莲的光景。虽然乐曲早已丢掉,但歌辞仍具有音乐的节奏和气氛。不难猜测,前三句为领唱,后四句为和声。
若以乐感为歌辞分行标点,或许还可以这样出现:
“江南可采莲,莲叶何田田。
鱼戏莲叶间——
鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。”
采莲的确是江南的旧俗,自汉代就有,六朝时尤盛。可是汉乐府所唱的采莲与梁元帝萧绎《采莲赋》中所赋的采莲实已不同,前者是民间团体劳动场景,后者则是妖童媛女荡舟心许的文娱活动。
“江南可采莲”整首歌辞质朴生动,民歌气味扑面而来。辞中只见叶,不见花;只见鱼,不见人。为什么?开端唱出这些句子的轶名作者,大约在采莲的光景动听见了天籁,所以乎情动于中而形于言。


京公网安备 11010802025723号